十三歳の少女シニェデは、科学的で論理的な父と、情動的で他責的な母の絶えない対立に心を痛めていた。二人の「正しい」概念の間に挟まれ、自分の存在が観測されることのない不確かなものだと感じていたシニェデは、ある夜、量子力学の概念に触れたことをきっかけに、瞑想を通して時空を超えた旅を体験する。

量子とは概念を物理的に観測したものだという仮説を思いついた作者が衝動的に書いた物語です。恐らくこれは同時に常に、ここでどこでも、発生した概念であり、私以外の人間が別の形で世に出す事になるでしょう。