物語は、ヴラッドが目を覚まし、だらだらと目覚まし時計を止めるところから始まります。毎朝が同じように感じることを考えています。朝食を自宅で食べるか、大学で食べるかを選び、時間を節約する方が重要だと決めます。ヴラッドは怠け者ですが、細かいことにこだわる性格で、頼まれたことにはきちんと取り組みます。母親から処方された薬を質問せずに飲み、大学に向かいます。

大学では、ヴラッドは陽気な友人であるヴァレラと出会います。二人は眠り、勉強、仕事について話します。ヴァレラは、ヴラッドが夜間にプログラマーとして働いていることをからかい、そのためにいつも寝不足だと指摘します。会話の中で、ヴラッドは自分の忙しさから、恋愛に意味はないと考えています。

授業中、ヴラッドは教授たちの行動を分析し、ヴァレラと一緒に医療用の白衣を着た見知らぬ人々がいることについて話します。授業が終わった後、二人は別れ、ヴァレラはバスに乗り、ヴラッドは自宅に帰ります。自宅で、自分のことや勉強に取り組みます。

ヴラッドは図書館でクローン技術の理論に関する本を手に取り、それが彼に科学の可能性への興味を呼び起こします。ヴァレラが図書館で