視聴者も罰せられます。YouTube無断転載動画。
違法にアップロードされた動画を視聴することは、著作権の侵害に該当します。違法にアップロードされていることを知りながらダウンロードすることも著作権侵害です。
著作権法では、著作権を侵害した場合、著作権者から告訴された場合、10年以下の懲役または1000万円以下の罰金が科されます。
また、有償で提供されている動画の場合には、2年以下の懲役若しくは200万円以下の罰金の対象となります。
著作権で保護されたコンテンツが YouTube に無断で掲載されているのを見つけた著作権者は、著作権侵害による削除通知を送信できます。

無断転載された動画を見るとどうなる？
著作権法違反では、刑事罰が科せられる可能性があります。
捜査のために必要があると判断されれば逮捕され、刑事裁判で懲役・罰金といった刑事罰を受けることになり、前科がついてしまいます。

違法アップロードされた動画をYouTubeに報告するにはどうしたらいいですか？
ご報告ありがとうございます
YouTube のコミュニティ ガイドラインに準拠していないと思われ